5. Numerot ja määrät

Perusnumerot 1–10

Numero Espanja
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez

11–20

Numero Espanja
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciséis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
20 veinte

Huomaa dieciséis: nykyisen oikeinkirjoituksen mukaan luvut 16–19 kirjoitetaan yhdeksi sanaksi ("diez y seis" on vanhentunut, ei enää suositeltava kirjoitusasu), ja dieciséis tarvitsee tarkkeen é:n päälle.

Kymmenluvut ja 21–29

Numero Espanja
20 veinte
21 veintiuno
22 veintidós
26 veintiséis
30 treinta
40 cuarenta
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 ochenta
90 noventa
100 cien

Luvut 21–29 kirjoitetaan niin ikään yhdeksi sanaksi ("veinti-" + perusnumero: veintiuno, veintidós, veintitrés...), ja neljä niistä tarvitsee tarkkeen viimeisellä tavulla: veintidós, veintitrés, veintiséis (sekä jo mainittu dieciséis). Kolmestakymmenestä ylöspäin kirjoitusasu palaa kolmeen erilliseen sanaan: treinta y uno (31), treinta y dos (32), ja niin edelleen — ei siis "treintaiuno".

Uno lyhenee substantiivin edellä

"Uno" (ja siihen päättyvät luvut, esim. veintiuno) lyhenee maskuliinisen substantiivin edellä muotoon un, ja feminiinisen substantiivin edellä muotoon una:

un libro       (yksi kirja, maskuliini)
una mesa       (yksi pöytä, feminiini)
veintiún libros  (21 kirjaa)

Harjoitus

Käännä espanjaksi (vastaukset alla):

  1. Kuusitoista
  2. Kaksikymmentäkaksi
  3. Kolmekymmentäyksi kirjaa
Vastaukset: 1. dieciséis — 2. veintidós — 3. treinta y un libros